- Col·lecció
- Exit
- 978-84-8343-588-5
- 480 pàg.
- Rústica (cosida)
-
Sense IVA: 13,94€
Amb IVA: 14,50€
- A partir de 14 anys
- 14,7 x 21 cm
La voz de las sombras
Autor:
Frances Hardinge
Traductor:
Celia Filipetto
Esta es la historia de una chica con el corazón de oso... A veces, cuando alguien muere, su espíritu se va a buscar un lugar donde esconderse. Hay personas que tienen espacio en su interior para albergar a estos espíritus errantes. A los doce años de edad, la joven Makepeace ha aprendido a defenderse de los fantasmas que intentan poseerla por las noches, desesperados por encontrar refugio. Hasta que un día un hecho terrible le hace bajar la guardia... Y ahora tiene un espíritu dentro.
Els autors
Frances Hardinge
Frances Hardinge pasó gran parte de su infancia en una enorme casa antigua que la inspiró a escribir historias extrañas desde muy joven. Fly By Night, su primera novela para niños, publicada en el Reino Unido por Macmillan, obtuvo un gran reconocimiento por parte de la crítica y ganó el Premio Branford Boase. Desde entonces ha escrito muchas novelas de éxito para niños, la continuación de Fly By Night, Twilight Robbery, Cuckoo Song y El árbol de las mentiras, ganadora del Premio Costa 2015 al mejor libro del año.
Celia Filipetto
Celia Filipetto es licenciada en Traducción e Interpretación por la Universidad de Granada. Desde 1979 reside en Barcelona, donde trabaja de traductora para la industria editorial. Ha publicado más de ciento cincuenta títulos del inglés, el italiano y el catalán. Ha traducido obras de autores como Milena Agus, Vittorio Gassman, Natalia Ginzburg, William Goldman, Ring Lardner, Valerio Manfredi, Liana Millu, Salvatore Niffoi, Flannery O¿Connor, Dorothy Parker y James Thurber, entre otros. Colabora como traductora con el periódico La Vanguardia, y con las publicaciones electrónicas The Barcelona Review, Saltana y Porta d¿Italia. Ha sido profesora invitada del Postgrado de Traducción Literaria de la Universidad Autónoma de Barcelona y del Máster en Traducción Literaria de la Universidad de Málaga.
Altres títols de la col·lecció
Las aventuras de George Macallan. Una bala perdida
Fernando Lalana
La artillería de Mr. Smith (Una historia perfecta)
Damián Montes
Las aventuras de George Macallan. Kansas City
Fernando Lalana
Mientras crezcan los limoneros
Zoulfa Katouh
Theodosia y las serpientes del caos
R.L. LaFevers
Theodosia y el báculo de Osiris
R.L. LaFevers