- Col·lecció
- Exit
- 978-84-8343-802-2
- 264 pàg.
- Rústica (cosida)
-
Sense IVA: 12,02€
Amb IVA: 12,50€
- A partir de 14 anys
- 14,7 x 21 cm
Ohio
Autor:
Àngel Burgas
Traductor:
Noemi Risco
Cuando existíamos como familia, había electricidad, y vehículos particulares, y trenes de alta velocidad, y ordenadores, y redes sociales. Había calor en los hogares, y había sitios llenos de productos que podían comprarse para ser consumidos. Pensar en familia era retroceder a los tiempos remotos antes del Impacto. Tengo pocos recuerdos de esa época, y los que tengo, son apenas consistentes y a veces, se confunden con los sueños. Mi nombre es Max Azul, pero no soy quien digo que soy. Soy otro en este otro mundo, el de después del Impacto.
Els autors
Àngel Burgas
Escribe desde muy jovencito. De la misma manera que le apasiona escribir e inventarse historias, también le gusta pintar y por eso ha hecho la carrera de Bellas Artes. Ha estudiado en Berlín y ha hecho algunas exposiciones. Ahora, en cambio, quiere vivir de la literatura. Jugar con las palabras, decidir cómo explicará aquello que quiere explicar. No sabe si se puede llamar estilo, pero le gusta pasar desapercibido entre las líneas, expresarlo todo de una manera natural, sin que se vea apenas la mano del escritor. Una obra está acabada cuando el lector la ha leído: justo entonces se completa el ciclo de la literatura, la tarea común entre quien escribe y quien lee. Por otra parte, siempre le maravilla el momento mágico en que los personajes de las historias saben ir solos mientras escribe, se limita a acompañarlos.
Noemi Risco
Traductora desde 2005, de inglés y alemán a español, especializada en literatura juvenil, aunque también traduce ficción para adultos. Tiene especial interés en los libros donde la naturaleza es la protagonista y cuenta con más de sesenta títulos publicados, entre los que destacan la serie El corredor del laberinto de James Dashner; Una Navidad en el campo, relato inédito de Louisa May Alcott; y la última novela publicada de Michael Ende, finalizada por Wieland Freund. Asimismo lleva desde 2009 organizando charlas sobre literatura y traducción, en colaboración con librerías, centros de enseñanza y entidades culturales, que actualmente desarrolla online a través de Instagram o su podcast.
Altres títols de la col·lecció
Las aventuras de George Macallan. Una bala perdida
Fernando Lalana
La artillería de Mr. Smith (Una historia perfecta)
Damián Montes
Las aventuras de George Macallan. Kansas City
Fernando Lalana
Theodosia y las serpientes del caos
R.L. LaFevers
Theodosia y el báculo de Osiris
R.L. LaFevers
La flor perdida del chamán de K
Davide Morosinotto