![](https://data.ecasals.net/img/04/n/9788483432396_04_n.jpg)
- Col·lecció
- Jóvenes lectores
- 978-84-8343-239-6
- 208 pàg.
- Rústica (cosida)
-
Sense IVA: 9,52€
Amb IVA: 9,90€
- A partir de 10 anys
- 14,5 x 21 cm
Las aventuras de Undine
Autor:
Blanca Rodríguez
Ilustrador:
Cristal Reza
Undine tiene el pelo azul, vive en un faro y tiene dos compañeros inseparables: su perro Trucha y su mejor amigo, Kukuma. El día que cumple once años, Kukuma recibe como regalo una pequeña embarcación. Cuando el azar haga que los dos acaben en el mar a la deriva, Undine y Kukuma emprenderán un largo y sorprendente viaje para volver a casa.
Els autors
Blanca Rodríguez
Blanca Rodríguez nació en Ferrol en 1978. Hija de marino, comenzó a viajar casi desde antes de tener memoria, pues en su infancia pasaba temporadas con su madre y alguno de sus tres hermanos en los mercantes en que navegaba su padre. Vivió con su familia en Barcelona e Ibiza y, durante su época universitaria, pasó seis meses en Manchester (Reino Unido). Desde 1996 reside en Vigo, en cuya universidad estudió traducción e interpretación y donde ejerce como traductora independiente desde el año 2001. Además de castellano y gallego, habla catalán e inglés.Aunque su labor profesional se centra sobre todo en el ámbito científico y técnico y en las páginas web, también ha traducido varios libros de no ficción. Además, ha publicado numerosos artículos en revistas de traducción, como La linterna del traductor (de la que fue jefa de redacción en su primera época) e Intercambios, el boletín de la División de Español de la American Translators Association (del que fue columnista durante los años 2005 y 2006). También cabe destacar sus publicaciones en gallego y castellano sobre cooperación al desarrollo —campo en el que trabaja como voluntaria desde el año 2000— en revistas como Pueblos y Altermundo. Su labor en este campo la ha llevado a conocer países como Canadá, Etiopía y la India, adonde viaja con regularidad desde 2004, y le ha proporcionado una amplia experiencia como docente y conferenciante, trabajando tanto con personas adultas como con niños y jóvenes.
Cristal Reza
Cristal Reza Cardero nació en Celanova (Ourense) en 1984. Ha pintado rocas, hecho muebles con pinzas de la ropa y decorado caparazones de caracoles. Cuando cumplió la edad que hay que cumplir para no hacer más pulseras de conchas, decidió que tenía que canalizar todo eso hacia “algo de provecho”. Y pese a los intentos de su abuelo para que heredase su despacho como abogado, se licenció en la Universidad de Vigo en Publicidad, por la rama de creatividad. Ha trabajado en puestos muy diversos: en Limaia Produccións como diseñadora y técnica de posproducción, en Adolfo Domínguez en diseño de complementos, en Norma y Planos Publicidad como diseñadora y creativa (respectivamente). Todo ello ligado de una manera u otra al arte y las ideas. Actualmente trabaja como creativa e ilustradora. La web le brinda un espacio perfecto para dar a conocer sus proyectos y siempre está enfrascada con alguno nuevo y personal.
Altres títols de la col·lecció
![](https://data.ecasals.net/img/04/s/9788483430873_04_s.jpg)
¡Ojo! ¡Vranek parece totalmente inofensivo!
Christine Nöstlinger
![](https://data.ecasals.net/img/04/s/9788483432013_04_s.jpg)
El misterio de la caca de perro abandonada
Anna Cabeza
![](https://data.ecasals.net/img/04/s/9788483433058_04_s.jpg)
Don Batuta busca músicos para su orquesta
Marta Azcona
![](https://data.ecasals.net/img/04/s/9788483433942_04_s.jpg)
Candela y el misterio de la puerta entreabierta
Reyes Martínez
![](https://data.ecasals.net/img/04/s/9788483433959_04_s.jpg)
Martín en el mundo de las cosas perdidas
Susana López Rubio
![](https://data.ecasals.net/img/04/s/9788483435748_04_s.jpg)
Pepi Gal. Andanzas de una niña curiosa
Victòria Tubau
![](https://data.ecasals.net/img/04/s/9788483435960_04_s.jpg)
A la sombra de la Inmensa Cuchara
Graciela Silvia Montes
![](https://data.ecasals.net/img/04/s/9788483438060_04_s.jpg)
Cuentos, verduras y todo lo demás
Alejandro Nogués
![](https://data.ecasals.net/img/04/s/9788483439715_04_s.jpg)
El verano que cambió la vida de Mihail
Carmela Trujillo